Datenschutzerklärung – Hermann Energy Service
Stand: Juni 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Patrick Hermann — Hermann Energy Service
Leinstraße 20, 37574 Einbeck

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt nur auf Grundlage einer gesetzlichen Erlaubnis oder mit Einwilligung des Nutzers.

Rechtsgrundlagen der Verarbeitung:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO — Einwilligung der betroffenen Person
  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO — Vertragserfüllung oder vorvertragliche Maßnahmen
  • Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO — Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — Berechtigte Interessen des Verantwortlichen

Soweit wir für Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten eine Einwilligung einholen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO als Rechtsgrundlage. Personenbezogene Daten werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entfällt. Eine darüber hinausgehende Speicherung kann erfolgen, wenn dies durch europäische oder nationale Gesetze vorgesehen ist (z.B. steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen von 10 Jahren gemäß § 147 AO).

3. Hosting & Server-Logfiles

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet (Hoster). Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert.

Der Hoster erhebt in sogenannten Server-Logfiles automatisch Informationen, die Ihr Browser beim Besuch der Website übermittelt:

  • IP-Adresse des anfragenden Rechners
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Name und URL der abgerufenen Datei
  • Website, von der der Zugriff erfolgte (Referrer-URL)
  • Verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem sowie der Name des Access-Providers

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aus unserem berechtigten Interesse an der technischen Bereitstellung, Sicherheit und Stabilität der Website. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Daten werden nach spätestens 7 Tagen gelöscht, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.

Wir haben mit unserem Hoster einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen.

4. Kontaktformular & Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per Kontaktformular oder E-Mail Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert.

Das auf unserer Website eingebettete Kontaktformular wird über den Drittanbieter Preciselli (preciselli.com) bereitgestellt. Bei Nutzung des Formulars werden die von Ihnen eingegebenen Daten an die Server von Preciselli übertragen und dort verarbeitet. Bitte beachten Sie die Datenschutzerklärung von Preciselli unter preciselli.com.

Verarbeitete Daten:

  • Name, Vorname
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer (sofern angegeben)
  • Inhalt der Nachricht / Anfrage
  • Zeitpunkt der Übermittlung

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Kundenanfragen).

Speicherdauer: Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine weiteren Rückfragen zu erwarten sind, spätestens nach 3 Jahren, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Sie können der Speicherung jederzeit widersprechen (siehe Abschnitt 8). In diesem Fall werden alle im Rahmen der Kontaktaufnahme gespeicherten Daten gelöscht, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.

5. Online-Portal (Kunden- & Mieterportal)

Wir betreiben ein Online-Portal unter hes.prohka-cloud.de, das Hausverwaltungen, Vermietern und Mietern den Zugang zu Verbrauchsdaten, Abrechnungsunterlagen und weiteren Dienstleistungen ermöglicht. Das Portal wird als Software-as-a-Service über den Anbieter Prohka Cloud bereitgestellt.

Im Rahmen der Portal-Nutzung werden folgende Daten verarbeitet:

  • Zugangsdaten (Benutzername, verschlüsseltes Passwort)
  • Stammdaten (Name, Adresse, Wohneinheit)
  • Verbrauchsdaten (Heizenergie, Warm- und Kaltwasser)
  • Abrechnungsdaten und hochgeladene Dokumente
  • Protokolldaten der Portalnutzung (Login-Zeitpunkte, IP-Adresse)

Zweck der Verarbeitung: Bereitstellung der vertraglich vereinbarten Messdienstleistungen und Heizkostenabrechnung, Erfüllung der gesetzlichen Pflicht zur unterjährigen Verbrauchsinformation (uVI) nach der Energieeffizienz-Richtlinie (EED) sowie der Heizkostenverordnung (HKVO).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (gesetzliche Verpflichtung nach HKVO und EED).

Auftragsverarbeitung: Zwischen Hermann Energy Service und dem Portalbetreiber Prohka Cloud besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO. Die Daten werden ausschließlich zur vertragsgemäßen Leistungserbringung genutzt.

Speicherdauer: Verbrauchsdaten und Abrechnungsunterlagen werden für die Dauer der Vertragsbeziehung sowie für die gesetzlich vorgeschriebenen Aufbewahrungsfristen (in der Regel 10 Jahre für steuerrelevante Unterlagen gemäß § 147 AO) gespeichert.

6. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die im Rahmen Ihres Besuchs auf unserer Website von unserem Webserver an Ihren Browser gesandt und dort für einen späteren Abruf vorgehalten werden.

Technisch notwendige Cookies sind für den Betrieb der Website erforderlich und werden ohne Ihre Einwilligung gesetzt. Sie ermöglichen grundlegende Funktionen wie Seitenzugriff und Sicherheit. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Wir verwenden auf dieser Website derzeit keine Analyse-, Marketing- oder Tracking-Cookies von Drittanbietern.

Sie können Cookies in Ihrem Browser jederzeit löschen oder die Speicherung von Cookies durch entsprechende Einstellungen in Ihrem Browser deaktivieren. Bitte beachten Sie, dass dies die Funktionalität der Website einschränken kann.

7. Google Fonts

Diese Website verwendet Schriftarten des Dienstes Google Fonts (Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Beim Aufruf einer Seite, die Google Fonts verwendet, wird eine Verbindung zu den Servern von Google hergestellt. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übermittelt.

Die Einbindung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aus unserem berechtigten Interesse an einer einheitlichen und ansprechenden Darstellung unserer Website.

Wenn Ihr Browser Google Fonts nicht unterstützt oder Sie den Zugriff auf Google-Server verhindern, wird die Seite in einer Standardschriftart angezeigt.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei Google finden Sie unter: policies.google.com/privacy

Hinweis: Um den Datentransfer an Google vollständig zu vermeiden, empfehlen wir, Google Fonts lokal einzubinden. Sprechen Sie uns an, falls Sie hierzu Unterstützung benötigen.

8. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

Auskunft (Art. 15)

Sie können jederzeit Auskunft über die bei uns gespeicherten Daten verlangen.

Berichtigung (Art. 16)

Unrichtige Daten können Sie jederzeit berichtigen lassen.

Löschung (Art. 17)

Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, soweit keine Aufbewahrungspflicht besteht.

Einschränkung (Art. 18)

Sie können die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen.

Datenübertragbarkeit (Art. 20)

Sie können Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen Format erhalten.

Widerspruch (Art. 21)

Sie können der Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen widersprechen.

Widerruf (Art. 7 Abs. 3)

Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Beschwerderecht (Art. 77)

Sie können sich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren (siehe Abschnitt 9).

Zur Geltendmachung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: [email protected]

9. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren (Art. 77 DSGVO i.V.m. § 19 BDSG).

Die zuständige Aufsichtsbehörde für Hermann Energy Service (Einbeck, Niedersachsen) ist:

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5, 30159 Hannover
+49 511 120-4500

10. Aktualität dieser Erklärung

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand Juni 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern.

Die jeweils aktuelle Version dieser Datenschutzerklärung kann jederzeit auf der Website unter hermann-energy-service.de abgerufen werden.

Hinweis: Diese Datenschutzerklärung wurde sorgfältig erstellt, ersetzt jedoch keine individuelle Rechtsberatung. Für eine auf Ihren Einzelfall zugeschnittene, rechtssichere Erklärung empfehlen wir die Nutzung eines spezialisierten Generators (z.B. eRecht24) oder die Beratung durch einen Datenschutzanwalt.